Much of the food supply in the U.S. goes uneaten, which contributes to climate change. Some states have tried to cut food waste in landfills, but their efforts have fallen short, researchers found.